La poursuite par voie de faillite signifie qu’en cas d’insolvabilité, il ne s’agit pas simplement de poursuivre des créances individuelles, mais d’ouvrir une procédure de faillite formelle.
Pour les affaires courantes, cela signifie que:
- La situation financière de l’entreprise est examinée globalement
- Les contrats, les engagements courants et les valeurs patrimoniales sont traités de manière conforme à la loi
Cette réglementation crée une sécurité juridique pour les partenaires commerciaux, mais exige des créatrices et créateurs d’entreprise une planification financière minutieuse.